American Legend представляет электронную систему ведения торгов (2003)

Электронное табло аукциона

Впервые в практике аукционной торговли мехами

Аукцион American Legend представляет электронную систему ведения торгов на февральском аукционе 2004 года в Сиэтле (США).

В новом году на предстоящем аукционе American Legend предлагает своим покупателям новую систему проведения торгов. Основным отличием новой системы от традиционного способа ведения торгов является то, что вместо того, чтобы поднимать руку во время торгов, покупатель будет просто нажимать кнопку. «Автоматическая система ведения торгов имеет долгую историю успешного использования во многих индустриях, — сказал Эдвард Бреннан, главный исполнительный директор аукциона American Legend. — Электронная система проведения торгов зарекомендовала себя как очень справедливая, быстрая, эффективная, экономичная, и мы очень гордимся тем, что мы первые, кто представит эту систему в нашей индустрии».

Аукцион American Legend никогда не изменял своему обещанию, данному покупателям и поставщикам, обеспечивать их услугами, которые идут «в ногу» с последними технологическими разработками.

Электронные торги быстро стали правилом, а не исключением при аукционной продаже практически любого товара. Электронные системы точны, быстры, очень надежны, более экономичны в эксплуатации и позволяют большему количеству покупателей принять участие в торгах. Внимательно изучив различные автоматизированные системы проведения торгов, American Legend с уверенностью делает этот шаг. Мы и впредь будем придерживаться аукциона с «восходящими ценами», и наше апробирование системы показало, что участникам торгов будет легко привыкнуть к новому типу участия в торгах.

American Legend будет использовать новую систему на своих торгах не только в 2004 году, но и в будущем. «Долгое время мы присматривались к различным системам, зная, что нужные нам технологии уже доступны, — добавил Эдвард Бреннан. — Оставалось только выбрать правильный момент для принятия этого важного решения».

Скот Вульф, Том Джонс и президент аукциона American Legend Эдвард Бреннан

Необходимость усовершенствования процесса проведения пушного аукциона широко обсуждалась на региональных встречах с членами кооператива в сентябре. В октябре совет директоров аукциона American Legend принял решение о том, что аукцион должен продолжить традицию лидерства в области технологий в меховой индустрии, и одобрил принятие новой системы проведения торгов в сезоне 2004 года. Опытный запуск новой системы перед советом директоров еще больше убедил всех в правильности и своевременности принятого решения. «У меня нет никаких сомнений, что система оправдает наши ожидания», — сказал Стэн Риз, председатель совета директоров American Legend. Внимательно изучив различные автоматизированные системы проведения торгов, American Legend обладает достаточной информацией для уверенного продвижения вперед.

Использование электронной системы ведения торгов не является феноменом. Ebay оперирует крупнейшей в мире аукционной системой, которая полностью электронная. Компании по торговле антиквариатом и редкими коллекционными вещами заимствуют систему Ebay для одновременного проведения торгов «живьем» и в интернете. В течение многих лет цветы продаются с использованием датской системы торгов с «нисходящими ценами». NASDAQ является фактически электронным аукционом по продаже ценных бумаг, а Нью-Йоркская биржа все больше и больше представляет собой электронную систему, посредством которой люди покупают и продают свои акции в крупнейших мировых компаниях.

По мнению покупателей и поставщиков аукциона Цветоводов из Ванкувера (Канада) новая система ведения торгов быстрая, более профессиональная, чем с участием аукциониста. Она дает возможность ведения бизнеса без вмешательства со стороны других компаний-участников торгов.

Руководство American Legend и совет директоров компании посетили ряд этих аукционов до принятия решения о внедрении новой системы. С каждым визитом становилось все более и более очевидно, что системы, используемые этими компаниями, могут легко быть адаптированы к аукционному процессу, традиционно используемому в меховой отрасли. Представители посещенных аукционных домов заметили, что вначале покупатели настороженно отнеслись к этому новшеству и им часто приходилось слышать высказывания типа того, что покупатели слишком «стары», чтобы приспособиться к этому высокотехнологичному оборудованию. Однако они быстро освоились с новой системой, и подавляющее большинство уже не хочет покупать товар «по старинке».

Система, устанавливаемая аукционом American Legend, будет представлять собой систему с «восходящим уровнем цен», как и большинство подобных электронных систем. Она очень проста в использовании. Конечно, для электронной системы нам придется выработать некоторые новые принципы аукционного процесса. Мы руководствуемся философией создания системы, которая учтет культуру меховой отрасли и инкорпорирует ее в эту новую, более совершенную систему проведения торгов. Естественно, изменятся и некоторые правила.

Нашей задачей является создание системы, которая бы способствовала более справедливому проведению торгов по отношению ко всем участникам, и мы уверены, что и покупатели, и фермеры только выиграют от этого новшества. В ближайшее время мы представим подробную информацию по новой системе проведения торгов.

Елена Неверовская